Trait d'Union : novembre 2018